ملحوظة: تمت ترجمة هذا المقال من الإنجليزية إلى العربية ، وفي حالة وجود أي سوء تفاهم في المحتوى المترجم ، أرجو أن تسامحني ، وإذا كنت مهتمًا بمزيد من المعلومات ، يرجى الرجوع إلى النص الأصلي باللغة الإنجليزية ، شكرًا لك.
الفصل الرابع عشر: اسأل عن الخير والأعظم
سأل Sramana بوذا: "ما هو الخير؟ ما هو اعظم؟ " أجاب بوذا ، "وضع
الداو في الممارسة وطاعة الحقيقة هو الخير. الجمع بين الطموح وداو هو أعظم ".
قد يكون لمعنى الخير والأعظم في عقيدة مختلفة تفسير مختلف. سواء كان ذلك معقولًا أم مقبولًا أم لا ، فهو يعتمد على عقلنا. بغض النظر عن ماهيتها ، تأكد من عدم خطفنا بأي مفهوم ، حتى مفهوم بوذا.
في مفهوم بوذا ، قال إن وضع الداو في الممارسة وطاعة الحقيقة هو الخير. وتمشيط الطموح وداو هو اعظم.
بعد ذلك ، قد يكون لدينا المزيد من الأسئلة. ما هو الداو وما هي الحقيقة؟ هذا هو السؤال في السؤال. هل يربكك؟
كما أوضحنا حول ما هو معنى الداو من قبل ، فإن "داو" هي "تاو" وهي مترجمة من الحرف الصيني ومعناها الأصلي هو المسار أو الطريق أو الطريق. بعد ذلك ، يتم توسيع معناه ليشمل أي نظام تعليمي أو نظرية ، أو أي تعليم لأي معتقدات.
في البوذية ، يمكننا تصنيف الداو على أنه ثلاثة معاني أو تفسيرات من الضيق إلى العريض.
المعنى الأول أو التفسير الأول للداو
تم تعريف المعنى أو التفسير الأول للداو بواسطة بوذا ساكياموني في الفصل الثاني ، وهو كالتالي:
الفصل الثاني: قطع الشهوة وعدم الإلحاح
قال بوذا ، "أولئك الذين يخرجون من الأسرة ، يصبحون Sramana ، وقطعوا الرغبة ، وإزالة الحب ، والتعرف على مصدر قلوبهم ، والوصول إلى المبدأ العميق لبوذا ، وإدراك قانون عدم الفعل ، ليس لديك أي شيء يتم اكتسابه في الداخل ، وليس لديك أي شيء يُطلب منك في الخارج ، أو عدم ربط الداو في القلب ، أو جمع الكارما ، وليس لديك أفكار ، أو عدم القيام بأي شيء ، أو عدم التمرين ، أو عدم الإثبات ، أو عدم تجربة المستويات المتتالية ، ولكنها تصل إلى أعلى حالة على الإطلاق ، تسمى داو. "
لمزيد من الشرح يمكنك الرجوع إلى الفصل الثاني: قطع الشهوة وعدم الإلحاح.
إن Dao في الفصل 2 أصلي بالنسبة للراهب البوذي أو الراهبة ووظيفتها في Dao هي ممارسة الذات وتحسين الذات والتصرف الذاتي. على الرغم من أننا لسنا راهبًا أو راهبة بوذيين ، فإن هذا لا يعني أننا لا نستطيع قبول مثل هذا الداو الذي علمه بوذا.
إذا تمكنا من وضع مثل هذا الداو في الممارسة والطاعة أو الحفاظ على الحقيقة ، فهذا هو الخير. وإذا جمعنا بين طموحنا وداو هذا ، فهو الأعظم.
ما هي الحقيقة؟ يمكنك الرجوع إلى دع القلب في سلام ، لا خوف ولا بلاء بعد الآن (تم التحديث في 2019/07/11). في مستوى مختلف وفي موقف مختلف ، هناك تفسيرات مختلفة للحقيقة. لذلك ، تأكد من عدم إعاقة أي تفسير أو مفهوم للحقيقة ، حتى مفهوم الفراغ.
ليس من السهل فهم هذا الداو ، ناهيك عن ممارسة الذات. لذلك قال بوذا في أي وقت مضى أن الكائنات الحية على الأرض ليس من السهل تعليمها ، لأن لديهم كارما أكثر شرًا وأقل نعيمًا. بعبارة أخرى ، فإن أكثر الكائنات الحية على وجه الأرض هي الافتقار إلى الرحمة والتعاطف والحكمة. في التاريخ ، كان هناك الكثير من الحروب والقمع من قبل البشر. وهذا هو السبب أيضًا في أن معظم البشر يعيشون في الحياة الرهيبة وفي المعاناة.
فقط عندما يتمكن الناس من فهم وممارسة الداو تمامًا في الفصل 2 كما هو محدد ، يمكنهم بالتالي فهم وممارسة المعنى التالي للداو.
ما هو الطموح؟ في البوذية ، يتطلع الطموح إلى بلوغ البوذية ، ليصبح بوذا.
المعنى أو التفسير الثاني للداو - داو بوديساتفا
المعنى أو التفسير الثاني للداو هو داو بوديساتفا ، والذي يعني أيضًا مسار بوديساتفا.
ما معنى بوديساتفا؟
عندما يتبع شخص ما طريق بوذا ، فإنه لم يستنير بالكامل بعد ، ولا يزال لديه بعض العقبات في القلب حول الإزعاج وما هو معروف. على الرغم من ذلك ، يمكنها استخدام قوتها في اللطف والتعاطف لإنقاذ الكائنات الحية للتحرر من المعاناة. نطلق على هذا الشخص "بوديساتفا" تكريمًا له. في اللغة الصينية ، نسميها "بوسا" أو "بوسا" ، وهي مترجمة من كلمة صينية ولغتها الأصلية هي أيضًا من اللغة السنسكريتية.
إذن ، ما هو داو بوديساتفا؟ هذا يعني أن الشخص الذي يضع الداو حقًا كما قيل في الفصل الثاني في الممارسة. واستناداً إلى مثل هذه الداو كما قيل في الفصل 2 ، لديها عهود رحمة وتطلعات سامية لمساعدة وإنقاذ الناس أو الكائنات الحية للتحرر من المعاناة. على الرغم من أن الشخص قد تخلص تمامًا تقريبًا من عادته الشخصية السيئة ، مثل الجشع ، والكراهية ، والاستياء ، والهوس الغبي ، والشك ، إلا أن بعض العادات السيئة المتبقية لا تزال موجودة ، ولم تختف تمامًا بعد ، وبالتالي يمكن تسبب له مشاكل وعقبات بسيطة.
السير على طريق بوديساتفا ليس مقصودًا فقط بالراهب البوذي أو الراهبة ، ولكنه يعني أيضًا الشخص الذي يتعلم بوذا ولا يترك العائلة. يستخدم بعض المترجمين كلمة "الشخص العادي" لاستدعاء غير الراهب وغير الراهبة الذين يتعلمون بوذا ، لكنني لا أستخدم هذه الكلمة. أفضل استخدام كلمة "سكن-باحث ، أو باحث منزلي أو باحث-حي" ، مما يشير إلى أن هؤلاء الأشخاص يتعلمون بوذا جيدًا في الأسرة. إنهم لا يتركون الأسرة لتعلم بوذا. وفي الوقت نفسه ، مقارنةً بالراهب أو الراهبة البوذية ، فإنهم يواجهون صعوبة أكبر في تعلم بوذا. في الكتاب المقدس البوذي ، يُطلق على بوديساتفا الباحث المنزلي (محل الإقامة ، الباحث ، الباحث الحي) أيضًا اسم الباحث الفاضل. هذا مذكور من تعاليم سوترا أوباساكا.
باختصار ، لم يكن بوديساتفا يحرر وينير في قلبه فحسب ، بل يمتلك أيضًا القوة الرحيمة لتنوير البشر وإنقاذ الكائنات الحية للتحرر من المعاناة.
لذلك ، إذا تمكنا من وضع مثل هذا الداو في الممارسة والطاعة أو الحفاظ على الحقيقة ، فهذا أيضًا هو الخير. وإذا جمعنا بين طموحنا وداو هذا ، فهو أيضًا الأعظم.
في الكتاب المقدس البوذي ، ذكر بوذا ساكياموني الكثير من بوديساتفا. كل بوديساتفا له اسمه الخاص ويتم التعرف عليه كنوع من الإله أو الروح ، لأن لديهم القوة الروحية الرائعة. ثانيًا ، بوديساتفا ليس براءة اختراع على الأرض. هناك آلاف وآلاف من العوالم في الكون وفي فضاءات الأبعاد المختلفة. باستثناء الأرض ، هناك أيضًا الكثير من البوديساتفا في مثل هذه العوالم التي لا نعرفها. بعبارة أخرى ، يوجد بوديساتفا في الفضائي.
يستخدم بوديساتفا أساليب أو مفهومًا أو خطابًا متنوعًا لمساعدة البشر أو إنقاذهم. في مفهوم البوذية ، طالما أن الشخص الذي يمارس ويتحدث عن مفهوم الداو كما هو مذكور أعلاه ، يتم التعرف عليه على أنه بوديساتفا ، بغض النظر عن المعتقد أو اسمه.
المعنى أو التفسير الثالث للداو - داو بوذا
المعنى أو التفسير الثالث للداو هو داو بوذا ، والذي يُقصد أيضًا بمسار بوذا.
ما معنى بوذا؟
عندما يستنير شخص ما تمامًا ، وتحرر من المعاناة من خلال الحكمة العالية ، ويعرف كل الحقيقة ، في هذه الأثناء ، لم يعد لديه خوف وعقبة في القلب ، ويمكنه أيضًا استخدام قوته العظيمة في اللطف والتعاطف لإنقاذ جميع الكائنات الحية ، وبالتالي دعهم يتحررون من المعاناة في الحياة والموت ، نسمي هذا الشخص "بوذا" تكريمًا له. في اللغة الصينية ، نسميها "فو" أو "فو" ، وهي مترجمة من كلمة صينية ولغتها الأصلية هي أيضًا من اللغة السنسكريتية.
لذلك ، إذا حصل شخص ما على البوذية تمامًا وأصبح بوذا ، فسيكون في داو بوذا ، طريق بوذا. هذا يعني أيضًا أنه قد تخلص تمامًا من التناسخ ذي المسارات الستة.
إذا أصبحنا بوذا وكنا نتصرف بالفعل في مثل هذا الداو وأطيعنا أو حافظنا على الحقيقة ، فهذا هو الخير. ونحن نجمع بين طموحنا وداو هذا ، فهو الأعظم.
أن نصبح بوذا ونتصرف في طريق بوذا هو الهدف الذي نريد تحقيقه ، إذا كان طموحنا هو تعلم بوذا.
في تعاليم بوذا ، هناك المعنى الضحل والمعنى العميق والمعنى الضيق والمعنى الواسع. لذلك ، لا تعيقك أيًا من المعاني التي علمها بوذا. مهما يكن ، طالما أنه يسمح لنا بقبوله ووضعه موضع التطبيق في حياتنا اليومية ، فهو خير وأعظم بالنسبة لنا.
ملاحظة تكميلية: تمت ترجمة Dao صوتيًا من اللغة الصينية ، وتعني الطريقة والطريقة ، والمعنى الأعمق كنظام للتعلم أو الدين. داو هو تاو ، وهو مترجم صوتي من الصينية. المعنى الأصلي للداو هو الطريق والمسار ، ويمتد إلى حقيقة الحياة التي يمكننا أن نتعلمها
ونمارسها في حياتنا
هذا المقال مترجم من المقال الأصلي باللغة
الإنجليزية:
