ملحوظة: تمت ترجمة هذا المقال من الإنجليزية إلى العربية ، وفي
حالة وجود أي سوء تفاهم في المحتوى المترجم ، أرجو أن تسامحني ، وإذا كنت مهتمًا بمزيد
من المعلومات ، يرجى الرجوع إلى النص الأصلي باللغة الإنجليزية ، شكرًا لك.
الكاتب: تاو تشينغ هسو
أصل زين في الهند. لماذا زين ليست شعبية وغير مطورة في الهند؟ إذا لم نفهم المعنى العميق لزين ، فلن نعرف الإجابة مطلقًا.
زين ليس مساويا للتأمل.
بعض الناس يعتقدون أن زين يساوي التأمل. هذا هو فهم زن عن طريق الخطأ. في الواقع ، يعد التأمل أحد الطرق العديدة للدخول إلى بوابة زين. علاوة على ذلك ، إذا كنا نتمسك بعناد باسم زين ، فإننا نفهم أيضًا خطأ زين.
عندما كان بوذا شاكياموني على قيد الحياة ، قال إن البوذية ستزدهر في الصين. إذا أشرنا إلى ثقافة الهند للمقارنة مع اختلاف ثقافة الصين ، فسوف يكون من السهل معرفة السبب.
نظام Caste يحد من عقل الفرد وحريته.
في زمن بوذا شاكياموني ، كان نظام Caste موجودًا في الهند. حتى اليوم ، لا يزال نظام Caste في الهند للتأثير على حياة الجميع. نظام Caste هو نظام طبقي قوي. لديها التفرد بقوة. يمكن أن تتزاوج نفس الفئة. لا يمكن تزاوج الطبقات المختلفة.
لا تستطيع الطبقات الدنيا والأكثر فقراً تغيير مصائرهم في ظل قيود هذا النظام الاجتماعي. سيكونون هم وأجيال المستقبل في فقر وراثي. بغض النظر عن الطبقة التي هم فيها ، فإن عقولهم وحياتهم مرتبطون بعناد بمفهوم نظام Caste System.
لا ينتمي مفهوم المعارضة الطبقية إلى المعنى العميق للبوذية.
بمعنى آخر ، جعل نظام Caste المجتمع موجودًا في مزاج عدائي وبيئة مزدهرة. مثل نظام التحكم بقوة والغلاف الجوي المتولد كما قال لا يمكن تفريغ وتحرير عقولهم. العقل الجشع موجود بقوة في الأثرياء. وسيكون عقل الكراهية للأغنياء موجودا بقوة في الفقراء.
في ظل هذه الظروف ، بغض النظر عن الفئة التي هم ، لا توجد مرونة وخلق في أذهانهم. في مثل هذا المجتمع ، سيكون هناك بقوة المعارضة الطبقية. لا ينتمي مفهوم المعارضة الطبقية إلى المعنى العميق للبوذية. المعنى العميق للبوذية هو كسر مفهوم أي معارضة طبقية.
في تاريخ الصين ، باحث ، مزارع ، عامل ورجل أعمال ، يمكن لهذه الطبقات الأربع أن تتدفق مع بعضها البعض.
في تاريخ الصين ، هناك أربعة فصول والتي يتم تصنيفها حسب المهنة. هذا هو ، باحث ، مزارع ، عامل ورجل أعمال. هذه الطبقات الأربعة يمكن أن تتدفق مع بعضها البعض. عمل معظم العلماء في الحكومة وأصبح بعض العلماء المعلم. إذا أراد الناس أن يكونوا باحثين ، فيجب عليهم اجتياز الامتحان الذي حددته الحكومة. أكثر العلماء احتراما من قبل الجمهور. الخلفية العائلية للعلماء قد تأتي من أي من الفصول الأربعة كما قال.
في التعليم التقليدي في الصين ، أن يكون لديك تفكير واسع وقبول الجنس البشري المختلف هو الفكر المهم في النبلاء. حتى المزارعين ، الفقراء أو المتسولين ، بمجرد أن تكون لديهم أي قدرة على الإعجاب وخلق أي ميزة للبلاد ، فإن لديهم الفرصة ليصبحوا النبلاء وأن يمتلكوا الحظ في يوم من الأيام.
الأغنياء لن يتجاوزوا ثلاثة أجيال. قد الفقراء خطوة واحدة في السماء.
بعبارة أخرى ، من الممكن تغيير الأغنياء أو الفقراء في أي وقت. قد يصبح الفقراء شخصًا ثريًا من خلال إدارة الأعمال التجارية ، وهزيمة عدو البلاد أو اجتياز امتحان الحكومة وبالتالي العمل في الحكومة. إذا قام الأغنياء بالشر ، فسيصبحون فقراء في ليلة واحدة. لهذا السبب هناك قول مأثور ، "الأغنياء لن يتجاوزوا ثلاثة أجيال. قد يخطو الفقراء إلى السماء ".
لذلك ، بغض النظر عن المجال السياسي أو الأدبي أو الصناعي ، فهناك الكثير من المرونة والإبداع في أذهان الشعوب في تاريخ الصين. وفي الوقت نفسه ، يعتقد الشعب الصيني أن بإمكانه تغيير مصيره بجهد شخصي. بالطبع ، توفر السياسة والثقافة الصينية التقليدية مثل هذه البيئة.
هذا الفكر يتوافق تماما مع معنى البوذية. وهذا هو ، طالما أننا سنفعل الشيء الجيد ، سوف نحصل على السداد الجيد من إله السماء. ومع ذلك ، بمجرد أن نفعل أي شيء شرير ، لا يمكننا تجنب أي عقوبة أو عقاب شرير من إله السماء.
إن تفريغ وتحرير ذهن الفرد وكسر مفهوم المعارضة الطبقية هو المعنى العميق لزين.
لذلك ، في تاريخ الصين ، من الممكن كسر المعارضة الطبقية وفقًا لجهد الشخصية. هذا هو السبب في أنه من الممكن للشعب الصيني تفريغ وتحرير عقل الشخص وكسر مفهوم المعارضة الطبقية.
باختصار ، إذا كان هناك اعتقاد بوجود معارضة ثنائية ، فمن المستحيل بالنسبة لنا أن نعني معنى زن العميق. من مقارنة الثقافة المختلفة بين الهند والصين ، نحن نفهم لماذا يمكن تطوير Zen وازدهارها في تاريخ الصين ، ولكن ليس في الهند.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق