المؤلف: تاو تشينغ هسو
صلاة الأرض الصافية
كل فضائل بوذا وحبه
تعطى على
أرض نقية ،
على نطاق واسع وعالمي.
مع اللطف والتعاطف ،
تماثيل بوذا تستوعب جميع الكائنات الحية
علمهم ليوقظ
والولوج إلى
معرفة وفهم بوذا.
أي أن القلب النقي نفسه هو أرض بوذا الصرفة.
أتمنى أن جميع الكائنات الحية ستعرف الأرض الصافية لبوذا ،
وسيسكن على
ضوء الصمت المستمر.
لا تأتي ، ولا تذهب ، ولا تنبع من أرض النعيم.
القلب النقي نفسه هو كل أرض نقية.
أتمنى أن نحقق بودي في القلب ،
لإنقاذ جميع الكائنات الحية
من قلب
التعاطف والحكمة ،
لتحقيق كل الأرض الصافية العظيمة ،
وسداد كل فضائل بوذا وحبه.
إذا كنت تعتقد أن المقالة أعلاه مفيدة للأشخاص ، فلا تتردد في مشاركتها مع أصدقائك.
هذا المقال مترجم من المقال الأصلي باللغة
الإنجليزية:
إنجليزي: The Prayer of Pure Land
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق