2023/06/17

الفصل الخامس والعشرون: نار الشهوات تحرق البدن.

(الفصل 25)   حديث موجز عن الكتاب من اثنين وأربعين الفصول التي قال بوذا  



مترجمون مشتركون في زمن أسرة هان الشرقية (الصين) ( 25 - 200): Kasyapa Matanga وتشو Falan (الذي ترجم الكتاب المقدس قال من اللغة السنسكريتية إلى اللغة الصينية.)
مترجم في العصر الحديث (AD2018: تاو تشينغ هسو (الذي ترجم الكتاب المقدس من الصينية إلى الإنجليزية.)
المعلم والكاتب لشرح الكتاب المقدس: تاو تشينغ هسو


الفصل الخامس والعشرون: نار الشهوات تحرق البدن.

قال بوذا ، "بالنسبة للناس ، الحب والرغبة مثل حمل شعلة مشتعلة للسير عكس الريح ، والتي تواجه مشكلة حرق يديك."

 

يولد البشر بالحب والرغبة. البشر الذين يتم إنتاجهم عن طريق التكاثر الاصطناعي مشتق أيضًا من حب الوالدين ورغبتهم. الحب والرغبة هو أصل الطبيعة البشرية. في الغالب ، يرتبط الحب والرغبة بالإثارة الجنسية.

 

لكن ، أتمنى أن تعرف أن الحب والرغبة لا يتعلقان فقط بالإثارة الجنسية ، لأن الحب والرغبة يمكن أن ترتبط بالمال والسلطة والمكانة الاجتماعية والسمعة الاجتماعية والرقابة الاجتماعية والحياة الفاخرة مثل امتلاك سيارات جيدة ورائعة الملابس اللذيذة والأكل والمعيشة الفاخرة.

 

عندما نفهم هذا الجذر للطبيعة البشرية وما تم فعله ، يمكننا فهم دوافع أي شخص. على الرغم من أنهم يستخدمون أي أسباب مقلوبة وملتوية لخداع الجماهير ، إلا أنه من المستحيل خداعنا.

 

مصدر الحب والرغبة يأتي في الغالب من الأنانية الشخصية. من النادر جدًا أن تأتي من الحب والرغبة غير الأنانيين. تأتي الأنانية ونكران الذات من نفس قلب شخص واحد. إذا كان هذا القلب مستنيرًا ، فقد يكون من غير الأناني مواجهة جميع الكائنات الحية. ومع ذلك ، إذا كان هذا القلب غير قادر على الاستنارة ، فإنه يصبح سلبيًا وأنانيًا وما تم فعله هو فقط الرغبة في الاستفادة من العالم.

 

سواء كان قلب شخص ما أنانيًا أم لا ، لا يتعلق الأمر بماذا وكيف تعلم الشخص ، ولكنه يتعلق بما إذا كان قلبه مستنيراً أم لا. لسوء الحظ ، فإن أولئك الذين لديهم المزيد من التعليم سيكون لديهم المزيد من الحب والرغبة في فهم مورد العالم ، ولن يشاركوا المورد مع البشرية جمعاء ، وذلك لأن قلوبهم غير مستنيرة.

 

في تاريخ الصين ، يتمتع المسؤولون الفاسدون دائمًا بخلفية جيدة من التعليم والتعيين من خلال الامتحانات الوطنية. يجمعون الكثير من الذهب والمال والأشياء الثمينة. لديهم أيضا العديد من الزوجات. إنهم يستوعبون موارد البلاد ولا يريدون مشاركتها مع المدنيين.

 

عندما تولى الإمبراطور الجديد منصبه ، بدأ في التخلص من المسؤولين الفاسدين للإمبراطور السابق. إن نتيجة المسؤولين الفاسدين ليست فقط دخول السجن أو الإعدام ، بل تصادر الدولة أيضًا جميع الممتلكات. وتكرر هذا الوضع مرارًا وتكرارًا ، فالصين لم تتعلم الدروس والإصلاحات من التاريخ. أولئك الذين يريدون أن يكونوا مسؤولين هم بسبب حبهم الأناني ورغبتهم حتى يتمكنوا من جمع المزيد من الذهب والمال والأشياء الثمينة لأنفسهم وعائلاتهم. مثل هذا الوضع ليس موجودًا فقط في الصين ، ولكنه موجود أيضًا في العديد من البلدان في العالم.

 

مثل هؤلاء المسؤولين ليس لديهم عقل غير أناني لمشاركة موارد البلد للمدنيين وليس لديهم عقل طيب لرعايتهم ، ناهيك عن أنهم يستطيعون احترامهم. غالبًا ما يحدث العنف من قبل الحكومة تجاه المدنيين في هذه الحالة.

 

لسوء الحظ ، الحب والرغبة الأنانية ليسا موجودان فقط في المسؤولين ، ولكنهما موجودان أيضًا في العائلات. العديد من العائلات لديها أعمال وممتلكات عائلية خاصة بها. أولئك الذين لديهم المزيد من الحب والرغبة الأنانية في الأعمال والممتلكات العائلية سيكون لديهم النية لاحتلال مورد الأسرة. غالبًا ما تحدث الخلافات بين الإخوة للقتال من أجل الملكية في مثل هذه الحالة. يحدث العنف النفسي والجسدي أيضًا في هذه الحالة. يمكن أن تحدث الإصابات والوفيات.

 

يأتي الحب والرغبة الأنانيتان أكثر من الإثارة الجنسية. لماذا هؤلاء الناس يريدون احتلال المورد أو جمع الأموال والذهب والأشياء الثمينة؟ يمكننا أن نجد أن السبب في ذلك هو أنهم يريدون تربية المزيد من الزوجات أو النساء اللواتي يحبونهن ويرغبن فيه ، وأطفالهن. علاوة على ذلك ، فإن هذا أيضًا بسبب هوسهم بالسلطة والسمعة وحياة الرفاهية.

 

كثير من الناس يقعون في هذا الموقف الحياتي ولا يعتقدون أن هناك أي خطأ في هذا. إنهم فخورون بهذه القيمة. لسوء الحظ ، فهم لا يعرفون ما هي الثروة الأخلاقية. الثروة التي يتم الحصول عليها بطريقة غير أخلاقية ليست ثروة حقيقية. سوف يتحول في النهاية إلى دخان ويختفي. ومع ذلك ، يتم تسجيل الجريمة والخطأ ولن يختفي.

 

بالنسبة للناس ، فإن الإثارة الجنسية هي مثل المشي مع شعلة مشتعلة ضد الريح ، ويجب أن يكون هناك قلق من حرق يديك. في الإثارة الجنسية ، يتعلق الأمر أكثر بالرغبة والمال. إذا لم يتم الاكتفاء بالرغبة في الإثارة والمال ، تحدث خلافات عاطفية. سوف يفقد الناس عقولهم. يحدث العنف النفسي والجسدي أيضًا في هذه الحالة. لا يمكن تجنب الإصابات والوفيات.

 

لذلك ، يجب أن نكون حذرين بشأن أي حب شخصي أناني ، ورغبة وإثارة جنسية. والأهم هو توخي الحذر من الحب الأناني للذات ، والرغبة والإثارة الجنسية لتجنب أي ضرر أو جريمة أو خطأ.

 

بالطبع ، ما نريد مراجعته ليس الآخرين ، بل أنفسنا. إن تجنُّبنا كعبد لحبنا ورغباتنا الأنانية يمكن أن يمنعنا من أن نصبح عبيدًا للحب والرغبة الأنانية للآخرين. انها مهمة جدا. عندما نفهم هذا تمامًا ، يمكن أن يستنير قلبنا حقًا ويدرك الحقيقة ، ويحول الحب والرغبة الأنانية إلى حب ورغبة نكران الذات. بهذه الطريقة فقط يمكننا أن نفيد العالم حقًا. وبالتالي يمكننا بطبيعة الحال أن نكتسب المزايا والفضائل ، ونكتسب ثروة أخلاقية منها.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق