(الفصل 8) حديث موجز عن الكتاب من اثنين وأربعين الفصول التي قال بوذا
مترجمون مشتركون في زمن أسرة هان الشرقية (الصين) ( 25 - 200): Kasyapa Matanga وتشو Falan (الذي ترجم الكتاب المقدس قال من اللغة السنسكريتية إلى اللغة الصينية.)
مترجم في العصر الحديث (AD2018: تاو تشينغ هسو (الذي ترجم الكتاب المقدس من الصينية إلى الإنجليزية.)
المعلم والكاتب لشرح الكتاب المقدس: تاو تشينغ هسو
ملحوظة: تمت ترجمة هذا المقال من الإنجليزية إلى العربية ، وفي
حالة وجود أي سوء تفاهم في المحتوى المترجم ، أرجو أن تسامحني ، وإذا كنت مهتمًا بمزيد
من المعلومات ، يرجى الرجوع إلى النص الأصلي باللغة الإنجليزية ، شكرًا لك.
الفصل 8: اللعاب والغبار يفسد نفسه
قال بوذا ، "الشرير يضر الشخص الفاضل ، مثل بصق اللعاب نحو السماء ، اللعاب لا يصل إلى السماء ، لكنه يقع على نفسه ؛ لتنتشر الغبار في الرياح العاكسة ، لا يصل الغبار إلى المكان الآخر ، ولكن يتم إرجاعه إلى نفسه. لا يمكن تدمير الفضيلة. الكارثة أطلال تماما واحدالنفس ".
يردد هذا الفصل إلى الفصل 6 والفصل 7. ويمكننا أن نجد أنه إذا أراد شخص ما إذلال الآخرين عن قصد ، فقد يبصقون اللعاب نحو وجه النظير ، أو على الأرض بعقل الاحتقار. في الغالب ، هذا الشخص هو المتعجرف ورأى نفسه. ولكن الآن ، إذا كان الناس يريدون إهانة الآخرين ، فإنهم يستخدمون الكلمات أو الصور على الإنترنت. مثل البلطجة الشبكة ، يمكن تصنيفها على أنها العنف العقلي للآخرين. في التاريخ، وهناك دائما العنف الحقيقي، إذا توفرت الإرادة الشر البلطجة الناس لا يمكن أن يكون قانع، فإنها تستخدم العنف لإجبار الآخرين على طاعة إرادتهم الشريرة.
هناك قول مأثور ”. بعض الأشخاص الجاهلين يظنون أن المتعلم بوذا ينظر بحماقة ، ويعتقدون أن المتعلم بوذا لا يمكن استخدام العنف لقتل الناس أو الانتقام. لذلك ، الشخص الشرير يكره المتعلم بوذا بشكل لا لبس فيه. عادة ، فإن المتعلمين بوذا أن تمتنع عن أنفسهم ، وتحمل العنف ، والشفقة على هؤلاء الأشخاص الأشرار ، لأن بوذا المتعلمين يطيعون تدريس بوذا ووضع "الفضيلة العشر" موضع التنفيذ.
هناك مفهوم تسليط الضوء في البوذية. أي أن أي شخص يجب أن يتحمل عواقبه الخاصة من أي عقاب لأنفسهم بسبب ما قاموا به من عمل شرير. لذا ، عليهم تحمل الكوارث القادمة من الطبيعة أو من الأشخاص الآخرين.
إن المتعلم بوذا ، بما في ذلك الراهب البوذي أو الراهبة ، لن ينتقم إلى الشخص الشرير ، لأنه من المعروف جيدا أن الشخص الشرير يستحق عقوبته بشكل طبيعي. من الفصل 6 و 7 وهذا الفصل ، يمكنك أن تجد هذا المفهوم.
دون الكراهية والانتقام ، هو واحد من الممارسات في تعلم بوذا. أن يكون عقل الكراهية ليس نورًا. سوف دعنا نفعل الشيء الغبي. على العكس ، لإلغاء عقل الكراهية هو ضوء. سيعطينا الحكمة.
أولئك الذين يمكن أن تتاح لهم الفرصة لقراءة هذه الكلمات قال بوذا هي محظوظ وهناء. الآن لديك الحكمة. والحكمة هي الكنز الذي لا يقاس.
قال بوذا ، "الشرير يضر الشخص الفاضل ، مثل بصق اللعاب نحو السماء ، اللعاب لا يصل إلى السماء ، لكنه يقع على نفسه ؛ لتنتشر الغبار في الرياح العاكسة ، لا يصل الغبار إلى المكان الآخر ، ولكن يتم إرجاعه إلى نفسه. لا يمكن تدمير الفضيلة. الكارثة تدمر النفس ". باختصار ، هذا يعني أن إيذاء الآخرين هو إيذاء أنفسنا ؛ لإذلال الآخرين هو إذلال أنفسنا ؛ لتسلط الآخرين هو الاستئساد لأنفسنا ؛ لتوبيخ الآخرين هو توبيخ أنفسنا. من السهل فهمه.
إذا كنت تعتقد أن المقالة أعلاه مفيدة للأشخاص ، فلا تتردد في مشاركتها مع أصدقائك.
هذا المقال مترجم من المقال الأصلي باللغة
الإنجليزية:
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق