الفصل 29: الإدراك الصحيح يمكن أن يقاوم الإيروتيكية.

 (الفصل 29)   حديث موجز عن الكتاب من اثنين وأربعين الفصول التي قال بوذا  

مترجمون مشتركون في زمن أسرة هان الشرقية (الصين) ( 25 - 200): Kasyapa Matanga وتشو Falan (الذي ترجم الكتاب المقدس قال من اللغة السنسكريتية إلى اللغة الصينية.)

مترجم في العصر الحديث (AD2018: تاو تشينغ هسو (الذي ترجم الكتاب المقدس من الصينية إلى الإنجليزية.)

المعلم والكاتب لشرح الكتاب المقدس: تاو تشينغ هسو

ملحوظة: تمت ترجمة هذا المقال من الإنجليزية إلى العربية ، وفي حالة وجود أي سوء تفاهم في المحتوى المترجم ، أرجو أن تسامحني ، وإذا كنت مهتمًا بمزيد من المعلومات ، يرجى الرجوع إلى النص الأصلي باللغة الإنجليزية ، شكرًا لك.

الفصل 29: الإدراك الصحيح يمكن أن يقاوم الإيروتيكية.

 

قال بوذا ، "كن حذرًا لا تنظر إلى النساء ولا تتحدث إليهن ، إذا تحدثت إليهن ، يجب أن يكون القلب والفكر على صواب: أنا مسرحية ، كوني في عالم متعكر ، يجب أن أكون مثل زهرة اللوتس ، وليس ملوثًا بها. الطين. فكر في كبار السن على أنهم أم ؛ أولئك الذين يكبرونني كأخت كبيرة ؛ أولئك الأصغر مني كأخت أصغر وهؤلاء الأطفال كبنات. امتلك قلبًا لإنقاذهم وتحريرهم ، والقضاء على تفكيري الشرير. "

 

 

لماذا يجب على الراهب البوذي توخي الحذر وعدم النظر إلى النساء أو التحدث إليهن؟ إنها إحدى طرق كبح الرغبة الجنسية الداخلية.

 

 

كما قلنا من قبل ، فإن موضوع الكتاب المقدس المكون من اثنين وأربعين فصلاً قاله بوذا هو الراهب البوذي. في البوذية ، عندما يمارس الراهب البوذي بعض الممارسة الأساسية ، يُطلق عليه أيضًا Sramana. تمت ترجمة Sramana صوتيًا من اللغة السنسكريتية. علينا أن نعرف أن موقف هذا الفصل 29 هو للراهب البوذي ، الذي يتعين عليه ممارسة الانضباط الديني المطلوب بجدية في الحياة اليومية. محتوى هذا الفصل 29 هو واحد منهم. على الرغم من أننا لسنا راهبًا بوذيًا ، إلا أن محتوى هذا الفصل 29 يستحق أيضًا أن نعرفه ونتعلمه.

 

قال بوذا ، "كن حذرًا ولا تنظر إلى النساء ولا تتحدث إليهن." هذا الانضباط الديني يخضع لطاعة جدية من قبل الراهب البوذي الممارس. بغض النظر عن كوننا ذكورًا أو إناثًا ، إذا قابلنا الراهب البوذي على الطريق ووجدنا أنه لا ينظر إلينا ولا يتحدث معنا ، لا نحتاج إلى التفكير في أنه يحتقرنا أو لا يحتقرنا احترمنا. نحن نفهم الآن أن سلوكه يرجع إلى طاعته للانضباط الديني. اليوم ، هناك أيضًا مشكلة الشذوذ الجنسي. يجب تذكير هذه النقطة والحذر.

 

لماذا يجب على الراهب البوذي توخي الحذر وعدم النظر إلى النساء أو التحدث إليهن؟ إنها إحدى طرق كبح الرغبة الجنسية الداخلية. إذا كنا ذكورًا ، فعندما تنظر أعيننا إلى المرأة ، فإن مظهرها وسلوكها وصوتها سيحفز رغبتنا الجنسية الداخلية والهرمونات. من خلال هذا السبب والشرط ، قد نتخذ أي إجراء ويؤدي إلى أي تأثير يؤثر على حياتنا ويسقط في دائرة القدر. على سبيل المثال ، قد نفعل شيئًا ضارًا بالمرأة ونلحق الضرر بجسم المرأة وعقليةها بشدة. أو قد ننجب أطفالًا ونعمل بجد لتربيتهم. أو ، من أجل تربية المرأة والأطفال ، قد ننتهك طبيعتنا الطيبة لإيذاء الآخرين.

 

قد نكون محاصرين في سجن امرأة أو زوجة أو عائلة وقد لا نملك حرية في الجسد والعقلية الشخصية.

 

في مفهوم البوذية ، هذا يعني أننا قد نكون محاصرين في سجن امرأة أو زوجة أو عائلة وقد لا نتمتع بالحرية في الجسد والعقلية الشخصية. إن جسدنا وعقليتنا الشخصية مرتبطة وتلتصق بالمرأة أو الأسرة. ومع ذلك ، فإن بعض الناس لا يستطيعون تحمل الضغط الذي تسببه المرأة أو الزوجة أو الأسرة. وبالتالي قد يتنمرون على الآخرين من أجل تحقيق هدفهم الجشع ، ويذهبون إلى الضلال ويرتكبون جريمة خطيرة.

 

إن الرغبة الجنسية والهرمونات داخل الذكر هي السبب الخطير الذي يؤدي إلى تعكر العالم.

 

عندما ندرك ونرصد الطبيعة البشرية بهدوء ، يمكننا أن نجد أن الرغبة الجنسية والهرمونات داخل الذكر هي السبب الخطير الذي يؤدي إلى تعكير العالم. في التاريخ ، هل رأيت يومًا أي ملك أو إمبراطور متسلط وقاسي هو رجل أعزب نقي؟ حتى رجل العصابات ، هل رأيت أنه رجل أعزب؟ بشكل عام ، عواقب مثل هذا الرجل محزنة للغاية ومأساوية. هذا لأنه يتم تحويلهم بسهولة وفقًا لرغبتهم الجنسية ويتحكمون في رغبتهم الأنانية.

 

عندما يعرف أي رجل مكيد هذه النقطة بعمق ، فإنه سيستخدمها للسيطرة على الرجل الآخر وتهديده لتحقيق هدفه الشرير. يستخدمه جميع الرجال المخادعين والجشعين للسيطرة على بعضهم البعض وتهديدهم. أي امرأة تصبح ضحية في مثل هذا الشرير. من هذه النقطة ، سيمتد للسيطرة على المجتمع والعالم بأسره وتهديدهما ، فقط لأن هؤلاء الرجال المخططين يشكلون مجموعة شريرة وتزداد رغبتهم الأنانية إلى حد كبير. إنه لا يظهر فقط في السياسة الشريرة ، ولكن أيضًا في الدين الشرير.

 

الرغبة الجنسية الداخلية هي السبب الأساسي لمعاناة الذات والآخرين.

 

لقد أدرك بوذا أن الرغبة الجنسية الداخلية هي السبب الأساسي لمعاناة الذات والآخرين. البيئة الخارجية هناك. في الغالب ، يصعب علينا تغييره. ومع ذلك ، يمكننا تغيير الذات. وهكذا قال بوذا لـ Sramana أنه إذا كان عليك التحدث مع المرأة ، فيجب أن يكون قلبك وفكرك على حق. ويجب أن يكون لديك فكرة صحيحة وهي: أنا سراما ، كوني في عالم عكر ، يجب أن أكون مثل لوتس غير ملوث بالطين.

 

لذا ، فإن العالم المتعكر مثل الطين. نحن نعيش هناك. ومع ذلك ، يجب أن يكون قلبنا وفكرنا صحيحين ونقيين وألا يتلوثا العالم العكر ، تمامًا مثل اللوتس الذي ينمو من الوحل. اللوتس نقي وجميل للغاية وغير ملوث بالطين. إنه يعني أننا لا ينبغي أن نتأثر بالعالم المضطرب. يجب أن يبقى قلبنا وفكرنا نقيًا وصحيحًا ولا يتحول إلى أي ظرف خارجي أو بيئة خارجية.

 

يجب أن يبقى قلبنا وفكرنا نقيًا وصحيحًا ولا يتحول إلى أي ظرف خارجي أو بيئة خارجية.

 

ما هو القلب الصالح والفكر لسرمانا؟ فكر في كبار السن على أنهم أم ؛ أولئك الذين يكبرونني كأخت كبيرة ؛ أولئك الأصغر مني كأخت أصغر وهؤلاء الأطفال كبنات. امتلك قلبًا لإنقاذهم وتحريرهم ، والقضاء على تفكيري الشرير.

 

كرجل ، بغض النظر عن كوننا Sramana أم لا ، فمن الجيد لنا أن يكون لدينا مثل هذا القلب الصالح والفكر لجميع النساء. حتى النساء ، وخاصة الشابات ، لديهن أيضًا رغبة جنسية وأنانية قوية. هذه الرغبة هي سبب المعاناة. هناك حاجة أيضًا إلى النساء ليتم خلاصهن وتحريرهن من المعاناة.

 

الجهلاء والمكائدون والأشرار لديهم دائمًا الفكر الشرير ويعاملون النساء معاملة سيئة.

 

تحتاج المرأة إلى الاعتماد على الرجل حتى تتمكن من البقاء على قيد الحياة في العالم. أولئك الذين لديهم المزيد من المكائد ، والمزيد من الرغبة الأنانية ، يعرفون كيفية استخدام الرجل الذي يملك القوة والمال ، ويعرفون كيف يتنافسون مع المرأة الأخرى لتحقيق هدفهم. يظهر بشكل خاص في الأسرة أن للرجل العديد من الزوجات. بغض النظر عن نوع النساء في مثل هذه الحالة ، فإنهن جميعًا يعانين في الأسرة.

 

في زمن الهند القديم ، لم يكن لدى النساء عمومًا فرصة لتعلم أي معرفة ، ناهيك عن الاستماع إلى تعاليم بوذا. حتى اليوم ، النساء المتعلمات جيدًا من المدرسة قليلات. في بعض البلدان والديانات ، لا يُسمح للمرأة حتى بالتعلم من المدرسة. مثل هؤلاء النساء الفقيرات يسيطر عليهن الجهلة والمكائد والأشرار ، الذين يعاملون النساء كأداة لتوليد الطعام والأطفال ، حتى كأداة للعبهم والاستمتاع. يعتقد هؤلاء الرجال حتى أن إيذاء المرأة لا يعتبر جريمة. لا ينبغي للمرأة أن تعيش هكذا. لذلك نحن نعلم أن الجهلاء والمكائد والأشرار دائمًا ما يكون لديهم الفكر الشرير ويعاملون النساء معاملة سيئة.

 

يجب على الرجل المستنير أن يقضي على الفكر الشرير ، وأن يكون لديه الفكر الصالح ، وأن يعامل المرأة معاملة حسنة وأن ينظر إليها على أنها فرد من أفراد الأسرة.

 

لذلك يجب على الرجل المستنير أن يقضي على الفكر الشرير ، وأن يكون له الفكر الصالح ، وأن يعامل المرأة معاملة حسنة ، وأن يعتبرها من أفراد الأسرة ، كما لو كانت أمًا أو أختًا أو بنتًا ، وشجعها على تعلم المعرفة والذهاب إلى المدرسة ، ودعهم يعيشون بشكل مستقل ، وفي نفس الوقت ، احفظهم وحررهم من المعاناة قدر الإمكان.

 

بالطبع ، يجب على المرأة المستنيرة أيضًا أن تقضي على الفكر الشرير ، وأن تنظر إلى الرجل كعضو في الأسرة ، كما لو كان أبًا أو أخًا أو ابنًا ، وتساعد نفسها على تعلم أي معرفة وتذهب إلى المدرسة ، وتكون مستقلاً في الحياة والعمل. ، وعدم الاعتماد على الرجال للبقاء على قيد الحياة. من الأفضل إنقاذ النفس وتحريرها من المعاناة حتى لا يسيطر عليها أي رجل ويؤذيها بعد الآن.

 

ملاحظة تكميلية: تمت ترجمة Dao صوتيًا من اللغة الصينية ، وتعني الطريقة والطريقة ، والمعنى الأعمق كنظام للتعلم أو الدين. داو هو تاو ، وهو مترجم صوتي من الصينية. المعنى الأصلي للداو هو الطريق والمسار ، ويمتد إلى حقيقة الحياة التي يمكننا أن نتعلمها ونمارسها في حياتنا.

Chapter 29: Right perception can resist the erotic.